Noticias (Julio 1998)

Candidatos a los Premios SEIUN

Los Premios Seiun son seleccionados y administrados por los aficionados y divididos en 8 secciones.
Los objetos son obras publicadas desde 1 de enero 1997 hasta el 31 de diciembre 1997.
Cada premio es elegido por los votos de los participantes del Congreso hasta el 21 de agosto, y anunciado durante el Congreso, el 30 de agosto.

En Japón, estamos habituados a escribir primero el apellido, y luego el nombre.
Pero en esta página, para evitar equivocos, coloco el nombre primero, y luego el apellido, como los nombres en otros países.

---

Las obras marcadas son mis presunciones de los premios. A ver si acierto.

Novela Japonesa

• RIGHTGENE no Isan (Herencia de RIGHTGENE) Chohei Kambayashi
  ---Humano artificial y detective novato confrontan a los casos sobre vísceras artificiales
• A JA PAN Toshihiko Yahagi
  ---Después de la Segunda Guerra Mundial, el Japón fue dividido en Este(Socialismo) y Oeste (Capitalismo).
• Hikari no Teikoku / Tokono Monogatari(Imperio de la Luz / Historias de Tokono) Riku Onda
  ---Tokono, un pueblo de gentes que tienen poderes milagrosos. Esta serie de cuentos narran las vidas de las personas echadas del pueblo.
• LEFT HAND Takushi Nakai
  ---Un virus llamado "LEFT HAND VIRUS" cuyo índice de muerte es 100% se escapó del laboratorio.
• BRAIN VALLEY Hideaki Sena
  ---Apareció un OVNI cerca de un laboratorio entre montañas que estudiaba el cerebro. ¿Los fenómenos de OVNIS son ilusiones que crean las materiales cerebrales?
• Teki ha Kaizoku / A kyu no teki (El enemigo es Pirata : Enemigo de clase "A") Chohei Kambayashi
  ---Avtividades de Sección Pirata contra las Piratas espaciales. Tomo 6.
• Kaku no Okoku(Reino Imaginario) Shio Takano
  ---En un reino imaginario en un rincón de Francia, un conflicto por el trono implica a una estudiante japonesa.
• Saito ke no kakudanto (Cabeza nuclear de la Familia Saito) Setsuko Shinoda
  ---En el 2075 el Japón la sociedad estaba demasiadamente controlada. Una familia confronta al poder del gobierno utilizando una cabeza nuclear.

Cuento japonés

• Jinju Zaiku(Maniobra a Bestia-Humano)Yasumi Kobayashi
• Atarashii Kikai (Una máquina nueva) Yusaku Kitano
• Gessekai shosetsu (Historia del mundo de Luna) Osamu Makino
• No Kouoku --Simon Wright 2 sei go saigo no kokai (Cerebro veloz como la Luz --Última navegación de Simon Wright 2) Hirofumi Tanaka
• Mirai ni Ai no Rakuen (Paraíso de Amor de Futuro) Shio Takano
• Usotsukina Ningyo --Hakubutukan Wakusei 6 (Sirena mentirosa --Planeta de Museo 6) Hiroe Suga
• Independence in Osaka Mariko Oohara
• Kakegae no nai Sonzai (Existencia insubstituible) Hideyuki Kikuchi

Novela Extranjera

• Midnight Blue Nancy Collins
  (Título japonés: Midnight Blue)
• Jumper Steven Gould

  (Jumper)

• Desolation Road Ian McDonald

  (Kasei Yasoukyoku--traducción del título japonés: El Nocturno de Marte)

• Feersum Endjinn Ian Banks

  (Feersum Endjinn)

• Little,Big John Crowly

  (Little, Big)

• Moving Mars Greg Bear

  (Kasei Ten'i--Metástasis de Marte)

• Fallen Angels Larry Niven, Jerry Pournelle, Michael Flynn

  (Tensi Tsuiraku--La caída de los Angeles)

• Terminal Experiment Robert J. Sawyer

  (Terminal Experiment)

Cuento Extranjero

• The Death of Captain Future Allen Steele
  (Captain Future no Shi--La muerte de Capitán Futuro)
• Think Like a Dinosaur James Patrick Kelly

  (Kyoryu tachi no Hoteishiki--La ecuación de los dinosaurios)

• The Carhart Shale Grant Callin

  (Carhart Ketsugan --El Esquisto de Carhart)

• Mitochondrial Eve Greg Egan

  (Mitochondria Eve--Eva de mitochondria)

• Just Like Old Times Robert J. Sawyer

  (Hachurui no gotoku--Como Reptiles)

• Catherine Wheel (Our Lady of Tharsis) Ian McDonald

  (Catherine Wheel)

• Come Live with Me James Tiptree Jr.

  (Issho ni Ikiyo --Vivimos juntos)

• A Fisherman in the Inland Sea Ursula K. LeGuin
  (Naikai no Ryoshi --Un Pescador del Mar Interno)
  

Medios

• Shoujo Kakumei Uthena (Revolución de las Chicas UTHENA)--TV
• Ultraman Tiga--TV
• Contact--cine
• Fifth Element--cine
• Mars Attacks!--cine
• Star Trek / First Contact--cine
• Independence Day--cine
• Lost World / Jurassic Park --cine

Comics

• Sora no Teikoku (El Imperio del Cielo) Naoe Kita
• SF Taisho (El Capitán CF) Miki Tori
• X-Men /Age of Apocalips
• Spirit of Wonder Kenji Tsuruta
• Orislut no Gin no Koeda (Ramita de Plata de Orislut) Kyoko Shido
• Kido Senshi Crossbone Gundam(Guerrero Mecanico Crossbone Gundam) Yuichi Hasegawa
• Time Skip Run Gaasan
• Blue World Yukinobu Hoshino

Arte

• Noboru Nonaka
• Shigeru Mizuki
• Hiroyuki Kato & Keisuke Goto
• Jun Osaka
• Hikaru Tanaka
• Ryo Nakamura
• Jun Suemi

Non-Ficcion

• Robot de forma humana que anda independientemente(P2) Honda Motores
• Making of Blade Runner Paul M Simon
• SF heno Yuigon (Testamento a CF) Sakyo Komatsu
• Terminal Eva Tadashi Nagase
• Chiri mo Tsumoreba--Uchujin 40nenshi (De muchos granos--Los 40 años de Uchujin)Uchujin
• Kidou Elevator /Uchu he kakeru Hashi (Acensor orbital /El puente hacia el Espacio)Fujio Ishihara, Ryuichi Kaneko
• Arthur C. Clarke no Kasei Tanken /Olympus no Yuki(The Snows of Olympus) Arthur C. Clarke
• SF Tenmongaku Nyumon (Introducción a la Astronomía de CF) Jun Fukue

Curso de Ciencia Ficción por TV

  Desde el 9 de junio, empezó el programa de televisión el Curso de CF, "Los que imaginaban el espacio--La transición de imágenes en la historia de CF" por el autor y traductor Masahiro Noda. Es un programa de 30 minutos desde las10:45 a 11:15 de la noche en cada jueves en el canal educativo NHK y están previstos 12 programas hasta el 24 de septiembre.
En este curso, se narra desde Icaro y Dédaro de Grecia hasta a mediados de los 1950s.

Noticias de abril '98

Va al índice de noticias

Volver a la página principal